Prevod od "vai lì" do Srpski

Prevodi:

idi tamo

Kako koristiti "vai lì" u rečenicama:

Ragazzo vai lì da Lemuel e prendi quel fucile che si tiene ben stretto e portamelo, dalla parte dell'impugnatura.
Decko idi do Lemuela i uzmi onu sacmaricu oko koje je omotao prste i donesi mi je, s kundakom naprijed.
Preston, vai lì e tieni pronto il tubo, chiaro?
Preston, idi tamo i drži crevo spremno, u redu?
Prendi l'aereo e vai lì a controllare.
Brzo hvataj avion i vidi sta se desava.
Ora te ne vai lì dentro, ti metti tranquillo e ti calmi.
Hoæu da se vratiš unutra. Hoæu da se malo opustiš, ok?
Vai lì, nella cassetta, veloce, come un razzo.
Sakrij se brzo u tu kutiju!
Vai lì sene'a neanche avvertire, sene'a una parola a me o ad altri nel dipartimento.
Ušetaš tamo, bez razmišljanja, bez pomena meni ili bilo kome drugom na odeljenju.
Non darmi le spalle e vai lì con gli altri.
Vraæaj svoje dupe natrag meðu ostale! Razumem vašu poziciju.
Senti, c'è una scuola a mezzo isolato da qui, perché non vai lì ad adescare?
Niz ulicu ti je škola. Idi tamo pa vaæari.
Vai lì dentro con gli occhi aperti e la bocca chiusa.
Kada oseš tamo, drži oèi otvorene a usta zapušena.
Ora vai lì e aiuta quegli uomini con l'attrezzatura!
A sada idi tamo i pomozi ljudima oko njihove opreme!
Perché non dicono: "Vai lì, c'é il tesoro, spendilo con attenzione"?
Zašto ne napišu, "Idite tamo, uzmite blago, potrošite ga na dobre stvari."
Tu ora vai lì e lo colpisci finché non si ritrova con il naso rotto, in una maschera di sangue.
Zavuci mu se ovdje. Udari ga i nastavi udarati dok mu ne slomiš nos. Oblij mu lice krvlju.
Se vai lì fuori, ti spareranno.
Ако изађеш сада, они ће те убити.
Vai lì come se stessi aspettando.
Idi stani tamo a ti otvori vrata..
Non vai lì a grattarti i coglioni.
Ne misliš valjda da te vode tamo da se èešeš po guzici?
Vai lì e parlaci un po', va bene?
Idi tamo i poprièaj sa njim.
Se vuoi vendere in Egitto, vai lì, affitti un ufficio-
Ako hoæeš prodaju u Egiptu, odeš tamo, uzmeš kancelariju...
Ha piazzato una bomba al 22° piano, vai lì con i tuoi uomini.
Imamo informaciju da je postavio bombu. Deèki morate se vratiti na 22. kat.
No, vai lì e dille qualcosa tipo...
Ne. Idi do nje i reci joj nešto kao...
Adesso vai lì a parlare con un gay o una lesbica, subito!
Dolazi ovamo i nađi geja ili lezbejku smesta.
Vai lì e puoi fare il burro o mungere una mucca.
Tamo možeš umutiti maslac ili pomusti kravu.
Se vai lì... entri in un mondo dove non esiste pietà.
Ako odeš tamo, otići ćeš negde gde nema milosti.
Ora vai lì da lei e le dici che Dom vuole parlarle.
Želim da odeš do nje i kažeš joj da Dom hoæe da prièa s njom.
Ora tu vai lì e glielo dici... adesso.
Sada idi tamo i reci mu odmah.
Perché non vai lì e lo scopri da sola?
Зашто не одете тамо и сазнајте?
Vai lì dentro e raccontale la tua versione.
Само иди тамо и реци своју причу.
Vai lì, la prendi a calci nel sedere e le dici: "Basta con queste cazzate!"
Попни се тамо, млатни је по гузици, реци јој: "Доста више с овим срањем."
Vai lì da solo senza un piano?
Ulaziš sam, bez plana, bez pojaèanja?
Perchè non vai lì e lo scopri visto che sei così coraggioso?
Zašto ne odeš i saznaš, ako si tako hrabar?
Perché non vai lì a spaventarlo?
Zašto ne odeš dole i prestrašiš ih?
Adesso vai lì fuori e comportati da essere umano con mio marito.
A sada idi tamo i budi ljudsko biæe prema mom mužu.
Se vai lì, morirai entro un giorno.
Ako odeš tamo, biæeš mrtav za dan.
A meno che anche da Leonard ci sia un procione che entra smangiucchiando nelle notti fredde, vai lì!
Ako Lenardov stan ima i rakuna koji može da prožvaæe svoj put tokom hladnih noæi, onda idi tamo!
Vai lì. Quello che si vede qui è una lista di vecchi virus.
Idemo ovamo. Ovde imamo listu starih virusa.
Vai lì e chiedi, 'Ehi, mi piace il tuo costume, posso fotografarti?'
Prići ćete i reći: „Hej, sviđa mi se tvoj kostim, mogu li da te slikam?“
2.0183079242706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?